Les photographies de McMinnville

Enquêtes

Wortman prévient Phil Bladine, le rédacteur-en-chef du journal local, le Telephone Register (aujourd'hui le News Register), qui dépêche sur place le journaliste Bill Powell. Le jeudi 8 juin 1950, l'affaire est publiée :

Pas de tache de café - pas hallucinations. L'appareil photo de Paul Trent, route 3, McMinnville, a capturé les photos ci-dessus d'objets volants qui pourraient très bien être les seules images existant des très controversées et souvent-raillées soucoupes volantes.

Prises il y a près de 1 mois depuis la cour de la maison de sa ferme à 11 miles au Sud-Ouest de McMinnville, les clichés de Trent furent dévoilés lorsqu'un journaliste du Telephone Register suivit un tuyau donné par Ralph et Frank Wortman, banquiers de McMinnville. Ils avaient vu les clichés et voulaient soutenir la véracité de la réputation de Trent.

Trent était réticent à autoriser l'utilisation des clichés. J'ai peur d'avoir des ennuis avec le gouvernement, s'inquiéta-t-il.

Les 2 photos furent prises le 11 mai avec le Kodak de Trent.

On allait vers le soir - environ 8 heures moins le 1/4, dit la femme de Trent, Evelyn. "Nous étions dehors dans la cour. Nous avons vu l'objet tous les 2 au même moment. L'appareil photo ! Paul pensait qu'il était dans la voiture, mais j'étais sûre qu'il était dans la maison. J'avais raison - et le Kodak était chargé avec une pellicule. Paul prit la 1ʳᵉ photo (ci-dessus à gauche). L'objet arrivait vers nous et semblait être légèrement incliné. Il était très brillant - presque argenté - et il n'y avait aucun bruit ni fumée."

Trent expliqua qu'il prit la 1ʳᵉ photo, rembobina son film aussi vite que possible puis, alors que l'objet gagnait de la vitesse et tournait vers le nord-ouest, dû se déplacer rapidement sur sa droite pour obtenir la 2de image. Toutes 2 furent prises en 30 secondes, estima-t-il.

Taille ? Vitesse ? Distance ? Ni Trent ni sa femme ne se hasarderaient à faire une supposition. Tout ce que je sais, c'est qu'il se déplaçait terriblement vite, dit Trent. Les 2 photos indiquent clairement une superstructure et celle de droite ressemble au sous-marin volant vu par un pilote de ligne au-dessus des monts Cascade il y a près de 1 an.

Que sont-elles ? Eh bien, je pense que ce sont les nôtres, dit Trent.

Le journaliste dit qu'il l'espérait aussi.

(Note du rédacteur : Le Telephone Register ne se professe pas lui-même expert dans le domaine des soucoupes volantes. Cependant, au regard de la variété d'opinions et de rapports attendant aux soucoupes durant les 2 dernières années, tout effort a été fait pour vérifier l'authenticité des photos des Trent. Des experts photographes ont déclaré qu'il n'y avait eu aucune modification des négatifs. Les photos d'origine furent développées par une compagnie locale. Après un examen attentif, il n'apparaît aucune possibilité de canular ou d'hallucination lié aux photos. Par conséquent le Telephone Register les considère authentiques. Que sont-elles ? L'avis du lecteur vaut le nôtre)

Dès le lendemain Trent est assailli d'interviews et l'histoire se répand rapidement dans les journaux du pays, dont le leader de l'époque, Life, qui interroge Trent le lundi 12 et publie les photos en le mois suivant. De nombreuses demandent affluent au Telephone Register. Certains, tels Frank Edwards, ne veulent qu'obtenir des copies de l'article, alors que d'autres souhaitent témoigner de leurs propres observations.

Quelques critiques sont émises (les témoins ont parfois varié dans leur récit de l'histoire, les ombres font penser à une photo prise le matin plutôt que le soir), mais sans vraiment convaincre (répéter toujours la même histoire peut-être considérée comme une histoire apprise par cœur, dira Bruce Maccabee, et on ne voit pas pour quelle raison les Trent auraient menti sur l'heure de prise des photos).