Les déclarations selon lesquelles un Objet Volant Non Identifié - peut-être venu de l'espace - a été vu au-dessus de Swindon la nuit de jeudi, ont été dissipées par la RAF.

Journal du Wiltshire (Royaume Uni), 2 juin 1966 s1Article de "UFO Archive 1965", Weird Wiltshire

Des photographies du mystérieux objet dans le ciel furent prises par M^elle Gill Holton (20 ans) de Shelley Street, à Swindon vers jeudi 2 22:15. Mais un porte-parole de la RAF Lyneham a indiqué que les clichés étaient probablement ceux d'un appareil Comet en vol d'entraînement.

Le Comet était dans les airs entre jeudi 2 21:30 et jeudi 2 22:45 et aurait très bien pu être au-dessus de Swindon à jeudi 2 22:15. Alors qu'il effectuait des approches d'entraînement, il aurait pu avoir ses feux d'atterrissages allumés.

Gill, clerc à la Faculté, a indiqué : J'ai remarqué 2 lumières brillantes qui ressemblaient à des phares d'auto qui venaient vers moi dans le ciel. Il n'y avait aucun son donc j'ai pensé que ça ne pouvais pas être un avion. De toute façon, il allait tellement vite.

J'ai couru à l'intérieur attraper mon appareil photo et pris quelques clichés. A ce moment il était arrivé au-dessus et commençait à monter. Puis il est devenu plus petit et à simplement disparu.

L'ensemble du truc a juste duré 2 mn environ. L'objet allait d'est en ouest puis il est parti vers le haut.

Le porte-parole de la RAF a indiqué que l'appareil Comet devait voler à 1000 ou 1500 pieds environ.

Il n'est pas normal d'allumer ses feux d'atterrissage au-dessus de Swindon, mais quelqu'un a pu le faire dans le cadre de l'entraînement.