Th�ories anciennes du Cosmos

Dans leur livre Lure and Lore of Outer Space, Ernst et Johanna Lehner (1964) ont compil� une �tude illustr�e du cosmos tel qu'il �tait compris et visualis� par les premi�res cultures. Les Lehners rendent �vident que les inventeurs des diagrammes cosmiques �taient convaincus que leurs images de l'espace �tait r�el et totalement factuelles. De pseudo-explications de la nature du cosmos �taient au c?ur-m�me de leurs id�ologies religieuses et politiques ; y croire �tait obligatoire et ne pouvait �tre contest� qu'au risque de l'emprisonnement ou de la mort.

Les Chinois evolved a celestial globe totalement diff�rent du concept occidental dans lequel notre terre est entour�e par les 4 cr�atures supernaturelles pr�sidant au-dessus des 4 Quadrants du Ciel : le Dragon d'Azur au-dessus de l'Est ; l'Oiseau Vermilion ou Ph�nix au-dessus du Sud ; le Tigre Blanc au-dessus de l'Ouest ; et le Guerrier Noir, ou Tortue au-dessus du Nord. Ces 4 quadrants sont inclus dans Pa Kua ou 8 Diagrammes, repr�sentant le ciel, l'eau, la foudre, le tonnerre, le vent, les nuages, les montagnes et la terre. Ils sont encercl�s par les 12 animaux du zodiaque qui, � leur tour, sont entour�s par les 28 Kung, ou constellations du Ciel Chinois : le Dragon de la Terre, le Dragon du Ciel, le Blaireau, le Li�vre, le Renard, le Tigre, le L�opard, le Griffon, le Taureau, la Chauve-Souris, le Rat, le Swallow, l'Ours, la Porc-�pic, le Loup, le Chien, le Faisan, le Cock, le Raven, le Singe, le Ape, le Tapir, l'Agneau, le Muntjak, le Cheval, le Dain, le Serpent, et le Ver (Lehner, 1964).

Ce furent certains des ovnis vus par les anciens chinois. Les �gyptiens suivant la r�gle universelle d'interpr�ter les ovnis en terme de la technologie de l'�poque -- d�peignirent les v�hicules interstellaires comme des barges du Soleil carried on the "star-studded back of Nut, the Heavenly Vault." Plus tard, cosmic UFOs 'vus' par les grecs et les romains (et h�rit�s par nous) resulted in a fascinating heavenly attic chockfull of people, gods and goddesses, flora and fauna, mythological beasts, assorted seafood, furniture, equipment, and miscellaneous bric-a-brac. Here, from an American astronomical chart published in the 1830s, est une liste partielle de constellations qui furent visuellement extrapol�es � partir de points de lumi�re �parpill�s au hasard : Peacock, Herschel's Telescope, Cameleopard, Oiseau de Paradis, Hadley's Quadrant, Sun Dial, King Charles' Oak, Ph�nix, Andromeda, Pers�e, Centaure, Water Snake, Chien, Lobster, Painter's Easel, Cross, Ours, Vache. Most appropriately for this report, there were also three interstellar vehicles: Argo Navis (The Sailing Ship), The Chariot, and Noah's Ark. There are also other constellations in which Gods or Goddesses or beasts act as heavenly carriers: Iris, la D��sse de l'Arc-en-ciel, for example, carried sinners to perdition.

Le culte du Soleil �tait end�mique dans l'antiquit�. Dans pratiquement toute religion le Soleil �tait la d�it� supr�me et dans certaines soci�t�s recevait m�me le tribut ultime du sacrifice humain. Pour les grecs il �tait Helios ; pour les �gyptiens Horus. For a time, in the guise du dieu perse Mithras, he very nearly became the predominant deity of the Western world before Christianity finally prevailed. The Incas and most other American Indians regarded the sun as their principal deity and worshipped the dominant astronomical phenomenon that was blindingly visible to everyone, but never properly understood. The sun was a veritable UFO sighting of the first magnitude.

Mais le concept du soleil ovni en tant que d�it� n'�tait pas simplement m�taphorique. Son identit� as god was declared to be irrevocably Truth and Dogma and was backed up by courts of law, police and armies. In theocratic states, an avowed disbelief in the theological explanation of the relationship of the sun to our earth was tantamount to treason and punished as such. Le 1er juillet 1968, l'Eglise Catholique announ�a qu'elle pourrait reviser sa censure de Galileo Gallilei pour sa d�claration h�r�tique que, contrairement au dogme catholique officiel, le Soleil ne tournait pas autour de la Terre, mais vice versa s1[New York Times, 1968]. L'article dans le Times appears cheek-to-cheek with another news. story about some UFOs that turned out to be parts of Russian satellites that ignited as they re-entered the earth's atmosphere (see Section VI, Chapter 2). The juxtaposition of these 2 "news items" is not accidental: they are part of a persistent pattern of response to UFOs that have always been plainly visible to mankind - and misinterpreted.