Roswell (Nouveau-Mexique). 8 Juillet (AP) -- Les forces armées aériennes ont annoncé ici aujourd'hui qu'un disque
volant a été trouvé sur une ferme près de Roswell et est possession de
l'armée.
Le lieutenant Warren Haught, officier chargé des relations
publiques de l'armée de la base aérienne de l'armée de Roswell, a annoncé que la trouvaille avait été faite la
semaine dernière
et avait été remise à la base aérienne via la coopération du bureau du sheriff.
Il a été inspecté à la base aérienne de Roswell et par la suite confié à un Quartier général supérieur par le
Major Jesse A. Marcel du Renseignement du 509ᵉ Groupe de Bombardiers à Roswell.
L'armée n'a pas donné d'autres détails. La déclaration de Haught :
Les nombreuses rumeurs sur les disques volants sont devenues réalité hier lorsque le bureau du renseignement du 509ᵉ Groupe de Bombardiers (atomiques) de la 8ᵉ Air Force, de la base aérienne de Roswell, a eu la chance d'entrer en possession d'un disque à travers la coopération d'un des fermiers et du bureau du sheriff du comté de Chaves.
L'objet volant a atterri sur une ferme près de Roswell la semaine dernière. N'ayant pas le téléphone, le fermier a entreposé le disque jusqu'au moment où il a pu contacter le bureau du sheriff, qui à son tour a prévenu Jesse A. Marcel, du bureau du renseignement du 509ᵉ Groupe de Bombardiers.
Action a immédiatement été prise et le disque a été récupéré de la maison du fermier. Il a été inspecté à la
base aérienne de Roswell, puis confié à un quartier général supérieur par le major Jesse Marcel.
Le nom du fermier et la localisation de sa maison n'ont pas été dévoilés.
George Walsh de la station radio KSWS qui a fourni les premières nouvelles de l'annonce a indiqué que seuls le major Marcel, le colonel W. H. Blanchard, officier commandant de Roswell, et le fermier avaient vu l'objet ici.
Le sheriff, dit Walsh, lorsque prévenu par le fermier, a immédiatement contacté l'officier de renseignement de la base de Roswell.