Qu'est-ce que c'était ?

Sacramento (CA) Daily Record-Union, p. 4, mercredi 18 novembre 1896

Une apparition errant dans l'atmosphère

Plusieurs personnes le dernier soir, entre 18:00 et 19:00, ont vu une grosse boule lumineuse, comme une lumière électrique, passer au-dessus de la ville, allant en direction du sud-ouest. Elle se déplaçait lentement et fut en vue pendant plus de 30 mn, disparaissant finalement dans la brume et l'obscurité. Plus d'une personne a été entendue déclarer qu'il avait distingué des voix humaines engagées dans une chanson et de la joie venir d'en haut, mais ne put distinguer aucune silhouette de ballon ? rien d'autre qu'une grande boule de lumière.

Un homme dans les faubourgs déclare avoir entendu un avertissement avertissant l'homme à la barre d'aller plus haut, sans quoi ils allaient entrer en collision avec les clochers d'église, etc.

Il est possible que quelqu'un ait envoyé un ballon illuminé, ou qu'un météore [stray was hunting for the rest of the gang], mais il y eut vraiment des personnes qui insistèrent sur le fait qu'il s'agissait d'un nouvel aéronef venant de sortir, éclairé par l'électricité et voyageant directement pour San Francisco depuis ? quelque part.