Simon, de Boston, mondialement connu pour ses travaux sur l'hypnose en psychothérapie, conférencier à Harvard et Yale, membre de la Fondation Rockefeller en neurologie et président de l'association médicale de sa région. En plus de sa pratique privée, Simon est directeur de l'un des plus grands hopitaux psychiatriques du Massachusetts, et a été lieutenant-colonel dans l'Armée US durant la 2nde guerre mondiale dans les principales installations traitant l'amnésie des soldats que l'expérience du combat avait incapacités.
Les Hill
Dans le cadre de leur traitement, Betty et Barney Hill suivent séparément des séances (enregistrées sur 40 h de bande audio) de regression hypnotique hebdomadaire, pendant 7 mois.
Fuller
John G. Fuller rencontre Simon, qui n'est pas aussi familier des ovnis que le journaliste. Ils se focalisent sur les patients de Fuller, Barney and Betty Hill. Le couple a autorisé le magazine Look et Fuller à examiner les enregistrements et bandes de leur experience avec un ovni dans les White Mountains du New Hampshire quelques années auparavant.
Au bureau de Simon, Fuller demande à ce dernier :