En , dans une librairie d'Abidjan (Côte d'Ivoire), où il habite alors,
Raynaud découvre la Science-Fiction en tombant sur la collection Anticipation. Il commence à faire des
critiques de Science-Fiction en , prend le pseudonyme de Richard D.n1
pour "Derek" ou "Devil") Nolane (ainsi que plus tard les pseudonymes collectifs de Terence Corman,
Don A. Seabury ou de maison d'édition Jeffrey Lord s1"Olivier RAYNAUD",
NooSFere ), et s'intéresse aux phénomènes en marge de la science. En il rencontre Jimmy Guieu
qui le fait entrer aux Presses de la Cité. Il devient traducteur
professionnel à plein temps au début des années 1980s. Il travaille dans la Science-Fiction et le Fantastique jusqu'au
début des années 1990s, puis se concentre sur le paranormal et sa vieille passion des ovnis, ainsi que sur la Bande
Dessinée. En il co-écrit avec la criminologue Elisabeth Campos un des tout premiers livres en
français sur les serial killers.
Il est également rédacteur du bulletin mensuel UFO Newsletter à Apt (Vaucluse). En il quitte Aix-en-Provence pour le Québec (Canada), et se remet à publier des nouvelles de Science-Fiction, de fantastique et de policier, sans pour autant abandonner le reste. À partir de il travaille pour les VSD Hors Série sur les ovnis et le paranormal, dirigés par Bernard Thouanel.
Il a écrit sur les ovnis, mais aussi d'autres grandes énigmes, tels les monstres des lacs et océans, le yéti, etc. ainsi que des nouvelles fantastiques ou de science-fiction.
Auteur de :
- Autrefois les extraterrestres : mythes et réalités.
- réédité Autrefois les OVNI - Trente siècles de témoignages - version remaniée et réactualisée.
- Extraterrestres : la vérité sur Roswell. Plein sud 1995
- Les OVNI, 1997
- 1947 - Les soucoupes volantes arrivent, Court Grelet , janvier 1997
- Les ovnis : une menace pour l'humanité ? Presses du Chatelet, septembre 1998, ISBN 2-911217-35-7