L'ovni de Pennsylvanie n'était qu'un éclair de lumière dans l'étang

The New York Times, p. 78, col. 1, mardi 12 novembre 1974

Carbondale, Pennsylvanie, 11 novembre (AP) ? Une vieille lanterne de voie ferrée luisant sous l'eau dans un étang de vase près d'une casse de charbon a fait parler cette communauté rurale de l'est de la Pennsylvanie des objets volants non-identifiés pendant le weekend.

Un plongeur a récupéré la lanterne de 12 pouces aujourd'hui après que l'étang ait été drainé.

3 garçons adolescents avaient raconté samedi à la police de Carbondale avoir vu un objet luisant brillamment éclairer le ciel de sa course et, quelques secondes plus tard, une lumière brillant dans l'étang. Un patrouilleur, dépêché sur la scène, tira au moins 4 coups de feu sur l'objet. La police tenta de récupérer l'objet, mais il tomba au fond.