An unidentified object, described as 'a glowing ball of fire which lit up the whole sky', was seen near Faringdon on Tuesday by two milk roundswomen.

Gazette and Herald (Wiltshire, Royaume Uni), 2 décembre 1965 s1Article de "UFO Archive 1965", Weird Wiltshire

Home | Traduction française

"It was very large, and moving extremely fast," one of the girls, Mrs Pam Gills, said. She and her colleague, Miss Eileen Webb, watched the object move across the sky from Faringdon and after only a few seconds, disappear behind White Horse Hill.

"It was not a plane, because the light did not flash on and off, and it was much too big", went on Mrs Gills. "I have never seen anything like it, we discussed it all day".

A spokesman for the Operations Department of RAF Abingdon, in whose area White Horse Hill and Wantage appear, told a Gazette and Herald reporter that they had received no other reports of the object which Mrs Gills and Miss Webb saw about 6.30am on Tuesday.

"It was too early in the morning to be anything belonging to us", he added. "I haven't any idea what it was".

A spokesman for the Royal Signals base at Bampton, near Faringdon, said they had not any tracking equipment, and thus could not offer any help. So the comet, or meteor, or flying saucer, or whatever it was, remains a mystery.

Home | Traduction française