à approximativement 9 h 30, le 16 juillet 1952, depuis la fenêtre du labo photo, à la Station Aérienne des GC, à Salem (Massachusetts).
Gardes-Côtes des Etats-Unis
Dossier:
17 juillet 1952.
Alors que je travaillais sur les rapports journaliers je fus appelé par le Photographe de la Base, Shell Alpert, SN(PH) qui me dit de me dépêcher et de regarder des lumières aériennes. En regardant dehors à travers la fenêtre vers le nord-ouest il m'apparut ce qui me sembla être un flash rapide. Je ne pu en fait pas dire qu'il y avait quoi que ce soit. Cela aurait pu être des reflets de voitures qui passaient ou de l'océan.
// Thomas E. Flaherty
T'homas E. Flaherty, HM1, USCG
Declassified 7-29-52
p.G.E.
CERTIFIED TO BE A TRUE COPY: