Les indications fournies par Monsieur Henri ont été présentées sous forme de tableau comprenant les dimensions estimées durant la reconstitution, à la Gendarmerie et dans les discussions avec le GEPAN.
| Caractéristiques | CROQUIS ET DISCOURS GENDARMERIE | CROQUIS ENQUETE GEPAN | DISCOURS AU GEPAN |
|---|---|---|---|
| Diamètre | 1,50 m | 1,50 m | 1,50 m |
| Épaisseur | 0,80 m | 0,80 m | |
| Rebord calotte sphérique | 10 cm | 10 cm | 10 cm |
| Méplat | 30 cm | 25 à 30 cm | |
| Bande latérale | 40 cm | 40 cm | 40 cm |
Ce tableau nous montre une grande homogénéité entre les différentes versions, ainsi que des dimensions estimées tout à fait compatibles avec l'espace que représente le jardin. Cependant, on peut noter sur les deux croquis faits par le témoin, un écart entre les proportions effectives des dessins et les cotes indiquées. Ceci est d'autant plus regrettable que l'un des dessins au moins ( celui demandé par le GEPAN ) a été fait sur papier quadrillé. Il faut noter également que les dimensions chiffrées fournies par Monsieur Henri proviennent selon ses dires, d'une simple estimation "à l'oeil", et non pas d'une quelconque mesure, pas même en visant les proportions à l'aide de la main tendue.
Pour pondérer ces informations contradictoires, nous avons mesuré les proportions respectives des trois parties sur les deux dessins. Nous avons fait la moyenne des deux valeurs obtenues pour chaque partie, et l'avons ramenée à la taille totale (80 cm) supposée correcte.
| CALOTTE INFERIEURE | BANDE MEDIANE | CALOTTE SUPERIEURE | TOTAL | |
|---|---|---|---|---|
| Proportion sur le dessin Gendarmerie | 0,31 | 0,40 | 0,29 | 1 |
| Proportion sur le dessin GEPAN | 0,41 | 0,37 | 0,22 | 1 |
| Moyenne | 0,36 | 0,385 | 0,255 | 1 |
| Taille retenue en cm | 29 | 31 | 20 | 80 |
Pour ce qui est du rapport hauteur/diamètre, la valeur chiffrée fournie par le témoin (80/150=0,53) est justement la moyenne des valeurs mesurées sur ses deux dessins (0,50 et 0,56). Nous retiendrons donc 80 cm pour la hauteur et 1,50 mètre pour le diamètre.