C'est l'espace dans lequel la quasi-totalité des évènements rapportés par Monsieur Henri se sont déroulés. Nous apporterons en conséquence, le maximum de précisions sur les aspects descriptifs.
Nous avons, lors de la description des lieux, indiqué l'étroitesse et la petite taille du pavillon de Monsieur et Madame Henri. Le jardin est proportionné aux dimensions de l'ensemble. Compte tenu du fait que la surface totale (terrasse et jardin) est d'environ 45,50 m2 le jardin n'en occupe qu'une faible partie : 10,50 m2, soit environ le quart.
Monsieur Henri aime s'occuper de son jardin durant ses heures de loisir ; il y apporte un soin particulier. Il nous a expliqué qu'il variait la composition florale en fonction des saisons. Il a organisé ce petit jardin d'agrément autour d'une surface rectangulaire centrale occupée par du gazon.
La partie proche du mur, au fond du jardin (face Sud-Est) est composée d'arbustes hauts, de manière à masquer celui-ci.
Des murettes, d'une vingtaine de centimètres de haut, délimitent l'aire gazonnée ; des plates-bandes, de plantes saisonnières ornementent l'ensemble.
Il y a environ 200 arbustes et fleurs d'agrément contenus dans ce petit jardin, selon les dires de Monsieur Henri.
Le témoin nous a, par ailleurs, communiqué la composition des espèces florales, tout en précisant que celle-ci est différente-du jour de l'observation, car il a entrepris depuis des travaux de nettoyage et de remplacement de plantes. Par exemple, le massif d'amarante ainsi que les roses trémières ont été enlevés l'avant-veille de notre arrivée. Les photos de la planche n°2 montrent l'emplacement occupé par ces fleurs la terre ayant été préparée et retournée pour l'hiver.
Cette liste, incomplète, des plants présents dans les plates-bandes le 29 octobre, s'établit ainsi :
Enfin, du coin est au coin nord, la terre retournée où étaient implantées les amarantes.
On peut encore ajouter, au moment de l'observation, la présence de pieds de roses trémières disposés aux quatre coins du jardin, ainsi que deux pieds supplémentaires au milieu du massif d'amarante.
Les roses trémières peuvent atteindre une hauteur de près de 2 mètres, dans le cas présent, elles étaient à peu près de la hauteur du témoin, soit 1,70 mètre environ.