en Mariner 9 est la 1ère sonde à se satelliser autour de Mars.
en A Bordeaux (France), le fermier Angelo Cellot laboure un de ses
champs tard dans la nuit à la lumière des phares de son tracteur, malgré un ciel sombre et une pluie fine. Soudain,
Cellot pense apercevoir une lumière émanant d'un autre tracteur. Il réalise ensuite que la lumière est dans le ciel
et se déplace dans sa direction. Il suppose alors qu'il s'agit d'un hélicoptère et continue son travail. Cette
lumière, précédée d'un autre rouge, le suit le long du champ, stationnant juste au-dessus de lui. Puis, 5 rayons
extrêmement puissants en jaillissent, en direction du sol. Le témoin est incapable de deviner la nature de l'objet
qui les produit. Lorsque l'ovni commence à descendre vers lui, Cellot prend la fuite, laissant le tracteur avec les
phares allumés et le moteur en marche. presque immédiatement, l'ovni s'élève et se dirige lentement vers le nord. Ce
n'est qu'alors que Cellot réalise qu'il n'avait fait aucun bruit. Il retourne à son domicile, profondément ébranlé.
en La sonde soviétique Mars 2 en orbite autour de Mars.