C'est avec une profonde tristesse que nous avons appris la nouvelle que Jim McDonald
, auteur de l'étude du cas ovni page 66, s'était donné la mort.
L'histoire du problème ovni a été remplie d'événements inhabituels et tragiques. Des hommes ayant accompli les plus
hautes réalisations scientifiques se sont vu opposer leurs vues. D'autres sont devenues les victimes d'attaques au
vitriol ou, peut-être pire, de ridicule. McDonald était l'un d'entre eux.
Comme il est bien connu, McDonald pensait que les observations d'ovnis, en particulier
celles faites par des professionnels, ne peuvent être ignorées et que l'hypothèse extraterrestre ne peut être écartée.
Les membres du sous-comité ovni de l'AIAA ont conclu que la question n'est pas close.
Il est trop tôt pour savoir si McDonald avait raison ou tort. Nous espérons, cependant,
que son article dans ce numéro sera lu par des scientifiques et ingénieurs avec l'attention et l'objectivité que McDonald — et l'équipage de l'appareil observateur
— méritent.
Joachim P. Kuettner
Président, sous-comité ovni, AIAA.