en Au nord de Belo Horizonte, témoin
est parti pêcher. Il est soudain paralysé par un jet de lumière et transporté jusqu'à un engin cylindrique et
vertical, avec une soucoupe à la base et une au sommet, par 2 créatures hautes de 1,20 m, portant des
costumes et des masques couleur argent mat. Une fois à l'intérieur, il est entravé et on le contraint à porter un
casque. La machine décolle et, au bout d'un temps interminable, atterrit. On bande les yeux de Da Silva et on
l'emmène dans une pièce vivement éclairée, dans laquelle il voit les corps de 4 autres humains. Il est ensuite
interrogé par 15 minuscules créatures. Elles sont trappues, avec de longues barbes rousses et des cheveux de même
couleur, de gros nez, de grandes oreilles et pas de dents. Elles prennent son attirail de pêche, sa carte d'identité
et ses billets de banque. Elles lui demandent d'être leur guide parmi les hommes. Lorsqu'il refuse, il est
ramené sur la Terre.
en Da Silva se réveille près de Victoria (Espirito Santo), à 320 km de l'endroit où il pêchait, après 4 jours et demi de disparition.
en Lancement d'Apollo 10 qui effectue le tour de la Lune
pour une répétition générale du vol historique.