La photographie de August C. Roberts à New York City ce jour-là, expliquée par la suite comme un reflet d'objectif (lens
flare)
A la base de l'USAF de MacChord (Washington), le sergent/T
Walstead et le S/sergent Calkins du 635ème escadron AC&W observent 1 boule pulsant un bleu-vert terne, de la taille
d'une pièce de 10 cents à bout de bras, voler très rapidement et horizontalement s1Cas Blue Book n° 1708 non expliqué.
A la base USAF de MacGuire (New Jersey), l'opérateur de
Contrôle d'Approche au Sol et sergent/M W. F. Dees ainsi que des personnes dans la tour de contrôle de la base
détectent un grand groupe d'échos très distincts. L'observation visuelle est celle d'objets allongés sans ailes ni
empennage, effectuant un tour très rapide et ayant adopté à un moment une formation en échelon. L'épisode entier
dure s2Cas Blue Book n° 1707 non expliqué.
A Jersey City (New Jersey), August Roberts, en compagnie de James Leyden, en poste sur
une tour de surveillance du ciel du GOC, photographie 1 phénomène ayant
l'aspect d'un disque lumineux orange qui oscille bord sur bord s3Guieu, J.: Black-out sur les
Soucoupes Volantes, Fleuve Noir 1956, pp. 39, 64 et 65s4Moseley, J. W. & Pflock, K. T.: "In the Beginning..." in Schockingly Close to the
Truth!, p. 31.
Winston Churchill se soucie du phénomène ovni et interroge le Ministre de l'Air
britannique sur le sujet.
A Heidelberg (Allemagne de l'Ouest), le sergent témoin et le WAC Pfc. A. P. Turner observent 1 objet en forme de soucoupe semblant
de métal léger émettant des éclairs de lumière blanche, voler lentement, faire un tour à 90° et effectuer une
ascension rapide au bout de 4 à 5 mn s5Cas Blue Book n° 1700 non expliqué.
Dans le Wisconsin et le Minessota, le radar d'Interception de Contrôle au sol, un pilote de l'USAF et des membres
dur GOC repèrent diverses objets non-identifiés.
à New York City ce jour-là, expliquée par la suite comme un reflet d'objectif (lens
flare)
