Le la veille, depuis la fenêtre du labo photo, à la Station Aérienne des GC, à Salem (Massachusetts), par le Photographe de la Station.
J'étais assis dans le Bureau Photo à classer les négatifs, le dos à la fenêtre lorsque je me tournais légèrement en direction de la fenêtre et remarquais quelque chose de brillant dehors. J'ai observé le ciel et vu ce qui semblait être plusieurs lumières lumineuses, presque brillantes, légèrement sur le côté droit des cheminées de la centrale électrique. Je n'ai pas pu déterminer :
La température de la couleur des lumières était d'un nombre élévé de °K -- extrêmement brilliant et blanc. Ils semblaient onduler mais je ne suis pas certain de cela. J'ai observé ces lumières pendant peut-être 5 ou 6 s puis m'est tourné vers un appareil Busch Pressman 4/5 (objectif 135 MM F4.7 Raptar avec un obturateur Rapax, chargé avec un film coupé 4/5 Super XX). J'avais cet appareil sur le bureau pour nettoyer l'objectif et n'était pas certain qu'il y avait une pellicule dedans. J'ai ajusté grossièrement la mise au point ; sur l'infini, tiré le slide et, préparé à prendre le cliché lorsque j'ai remarqué que les lumières s'étaient considérablement atténuées. J'ai supposé que ce que j'avais vu était simplement une sorte de reflet, mais je me suis précipité hors du labo dans le Sick Bay et ait demandé à Thomas Flaherty, HM1 de revenir à la fenêtre avec moi. Alors que j'entrais dans le bureau, je remarquais que les lumières brûlaient à nouveau brillamment et sans rien dire à Flaherty ai plongé sur l'appareil et pressé l'obturateur, après quoi je lui ai dit de regarder dehors et alors que lui et moi le faisions il y eu un flash momentané et nous ne pouvions plus voir de lumières quelconques. J'ai développé le film qui fut exposé à environ 1/50ème de s, f 4.7; en Dektol 1:1 pendant 3 3/4 mn, l'agent développeur immediatement en main. Après j'ai fixé et nettoyé le négatif, je l'ai mis sur le CDR. J.D.; Hudgens, XO pour cet examen.
C'était un jour extrêmement chaud et je oense que peut-être une sorte de réfraction de reflets du sol pourrait peut-être avoir expliqué les lumières, mais de mon estimation c'est une explication improbable. L'objectif était assez sale, tout comme l'était la vitre de la fenêtre. Je ne peux en toute honnêteté dire que j'ai vu des objets ou des appareils, simplement un certain type de lumière.
Soumis le 17 juillet 1952
/s/ Shell R. Alpert
CERTIFIED TO BE A TRUE COPY:
Station Photographer
Declassified 7-29-52
F.G.E.
W. D. STRAUCH, J., LCDR, USCG