• ROSWEL-NEW MEXICO (AP). ? L'armée de l'air américaine annonce qu'un "disque volant" a été trouvé dans une ferme près de Roswell et qu'il est actuellement en possession de ses services.
• Cette découverte aurait été faite "au cours de la semaine dernière".
• Le disque a été remis aux autorités de l'aérodrome de la base militaire de Roswell par la police locale.

L'armée n'a communiqué aucun autre détail sur cette sensationnelle découverte.