Un phénomène céleste du même type que celui observé hier s'est produit au-dessus d'Eskilstuna. L'observation est rapportée par un ingénieur qui vole tous les jours et doit être considéré comme un observateur fiable.
Je venais juste de mettre [la lumière] et me tenais à côté de ma fenêtre lorsque dans la demi-pénombre j'ai pu
voir quelque chose sortir d'un nuage
, a relaté
l'ingénieur. La bombe, si c'en était vraiment une, passa à l'ouest de la ville en direction du nord. C'était comme si
elle était sur une course descendante à un angle proche de 30° -- à ce sujet je ne peux naturellement pas être
complètement sûr -- et dans un tel cas aurait dû tomber quelque [part] dans la région, probablement allant au nord
au-dessus de Hugesta. Cela ne pouvait pas être nos nouveaux avions à réaction, qui ont un échappement continu et par
conséquent [ont l'apparence] de vraies fusées. Les armes-V ultérieures faisaient de même, mais la première avait un
[échappement] intermittent.