Article on lightning and its strange markings on... a moustache

Nieuwe Rotterdamse Courant de Rotterdam (Pays Bas), édition du matin, Thursday, May 5, 1921
s1Theo Paijmans: Magonia Exchange, 29 avril 2007
L'article d'origine
L'article d'origine
n1Excerpt of a longer article on weather statistics, in particular lightning, hail, fireballs, halos and northern lights and other remarkable atmospheric phenomena in the skies above the Netherlands for 1917 and 1918, remarking that 1917 and especially 1918 saw a huge increase in halo and northern light sightings

The very first lightning strike report of this year, of January 9th, stems from Hollum on the island of Ameland and involves two servicemen who were struck on the beach, none of them lethal. In the report it is also remarked that "on the moustache of one images were observed". A remark as this one recalls the fantastic sounding stories that appear from time to time in the old thunderstorm accounts. It is though, not at all doubtful that really very puzzling traces are left behind by lightning, and it is always welcomed, when the observers of the effects of lightning enclose a description or sketch and especially if there is a special cause for it, a photo with their report. As it happens now and then.