Vu depuis Greymouth

Witness de Otago (Nouvelle-Zélande), lundi 2 août 1909
s1Clark, J. E.: "airship, New Zealand, 1909", Magonia Exchange, 2 avril 2008.

(De notre correspondant)

Le capitaine et lieutenant de l'Armée du Salut, écrivant au Star, dit, à propos du vaisseau aérien rapporté et des lumières mystérieuses vues en divers endroits : -- Nous vous prions d'indiquer que la semaine de mardi, le 20 juillet, vers 22 h, alors que nous rentrions de notre réunion bimensuelle à Ngahere to Blackball, et alors que nous allions à travers la [illegible] près de la ville, nous avons vu une lumière brillante que nous ne pouvions pas expliquer. La lumière était loin sur les chaînes de montagne à gauche de la Crique de Ford, et montaient lentement sur la longueur, disparaissant vers Paparoa. Nous avons attribué ceci à quelqu'un transportant une grosse lanterne, mais n'avons pu comprendre comme cela a pu se réaliser. La nuit suivante (mercredi) nous étions dehors à visiter plutôt tard, et revenant nous asseoir autour du feu jusqu'à 12:00 environ, jusqu'à ce que le lieutenant sorte dehors et voit apparemment la même lumière au loin au-dessus de la rivière Grey sur la skyline. Il attira mon attention dessus, mais elle avait disparu avant que je prenne la peine de regarder.