On voit des aéronefs de nuit

New York Times, 1er août 1909 s1Clark, J. E.: "airship, New York, 1909", Magonia Exchange, 7 août 2007

Home

Des gens de Middletown racontent des histoires de dirigeable fantômatique avec des lumières

Spécialement pour le New York Times.

Middletown, 31 juillet  Un mystérieux aéronef volant seulement de nuit cause une excitation considérable et garde les gens du comté de Orange entre Goshen et Newburg debout les nuits dans leurs efforts pour le voir. Le mois dernier des personnes qui étaient dehors tard la nuit ont rapporté avoir vu un aéronef, mais peu en croient les histoires.

Pendant 1 semaine ou plus la machine volante n'a pas été vue, mais à dimanche 1 23 h la nuit dernière elle a fait sa réapparition près de Goshen. Elle volait haut dans les airs et portait une lumière qui attira l'attention.

Elle volait très rapidement et fut vue pour la dernière fois voyageant en direction de Newburg. Ceux qui ont vu la machine disent qu'elle avait la forme d'un ballon et avait des ailes de chaque côté et un habitacle en forme de cigare en-dessous. Le son d'un moteur fut distinctement entendu par ceux qui virent la machine.

Home