Le mystérieux appareil aérien vu de nouveau

Daily Herald de Brownsville (Texas), p. 1, lundi 2 décembre 1907
s1Flood, Chuck: ""Mysterious Air Craft Seen Again."; Brownsville (TX) Daily Herald, December 2, 1907", Magonia Exchange, 27 janvier 2008

Il y a peu de temps un appareil aérien mystérieux, dont certains disaient qu'il s'agissait d'un parachute et d'autres d'un petit ballon, a été vu voguant au-dessus de Brownsville, passant au-dessus vers le Mexique. Rien d'autre n'a été entendu sur le sujet, et on n'a pu s'assurer de l'endroit où il était descendu, ou de s'il était seulement descendu sur la terre ferme. Son apparence étrange était presque oubliée, jusqu'à ce que samedi après-midi ce qui est supposé être le même appareil mystérieux soit vu clivant le ciel azuré au-dessus de la direction de Matamoros, et cette fois, il fut remarqué qu'il se dirigeait vers les Etats-Unis. Il finit par disparaître en direction du nord-est. Un bon nombre de personnes au traversier le vire et le regardèrent pendant un moment. Il était si haut que sa forme ne pouvait être complètement distinguée, mais on l'imagina être plutôt oblong et il semblait avoir un grand panier qui en pendillait. Personne ne peut simplement dire quelle est la signification de l'étrange appareil aérien. Certains pensent qu'il pourrait s'agir d'un nouveau moyen de contrebande ou d'une astuce pour amener des chinois ou d'autres étrangers tabooed défiant les autorités des douanes et de l'immigration, tandis que d'autres surmise qu'il s'agissait simplement d'un dirigeable, dont les propriétaires font une sortie hivernale par cette douce atmosphère.