Des citoyens de Little Chute (Wisconsin) vont se lever tôt pour confirmer l'histoire.
Milwaukee (Wisconsin), 19 juin - En haut du comté d'Outagamie, dans cet état, se trouvent des citoyens de bonne réputation qui jureront avoir vu un vaisseau aérien. À 03:00 vendredi matin une grande partie de la population de Little Chute, un village à 4 miles à l'est d'Appleton, seront hors de leurs lits à la recherche de la merveille dans les airs que 2 habitants du village disent avoir vu.
Peter Plugers, le maréchal de la ville, alors qu'il rentrait chez lui lundi à 03:00, a vu le vaisseau aérien. John Lucassen l'a vu mardi matin à peu près à la même heure. Ils le décrivirent comme faisant dans les 40 pieds de long et portant 4 lumières. Le corps de la machine avait la forme d'un bateau.
Il sembla à chacun des observateurs être à plusieurs miles de distance. Il descendit presque à l'horizon puis remonta vers le haut jusqu'à être proche du zenith. Les 2 fois, il disparut au sud.