Daily News de Galveston (Texas), 6 octobre 1898, p. 6 s1Clark, J.: "aerial anomalies, Texas, 1898", Magonia Exchange, 29 juillet 2007
| Home |
|---|
Garland, Dallas Co., (Texas), 4 octobre Un phénomène aérien remarquable fut observé la nuit dernière à 21 h par les gens de Garland et des environs, qui affords much food for thought among astronomers and scientists. In this hour of unrest such an omen will be observed and hailed with delight by both army and navy, as it is a well known fact that superstition lurks upon shipboard as well as in the trenches.
Un météore descendant d'un point près du centre du ciel, voyageant lentement en direction de l'est, changea soudain sa course et fonça vers le haut, lorsqu'il explosa, projetant dans les airs 3 corps distincts, chacun adoptant sa propre course. Le 1er était un rouge brillant, le 2? une lumière blanche et le 3? un bleu brillante. Les lumières rouge et bleue s'éteignirent rapidement, mais la blanche continua sur sa route quelques s, lorsqu'elle explosa, émettant une pluie d'étoiles, qui s'éteignirent presque immédiatement.
Sherman, (Texas), 4 octobre George Campbell, agé de 12 ans, fils de E. W. Campbell, qui vit juste au nord de la ville, sur la route "80 pieds", fut le témoin d'un phénomène effrayant la nuit dernière peu après 21 h.
He is a bright, intelligent little fellow, qui dit qu'il ne croyait pas aux fantômes ; que ses parents ne lui avaient jamais fait peur avec des histoires de spectres, et qu'il est l'un des best behaved scholars in the fourth grade à l'école Franklin. Son histoire telle que racontée à un journaliste aujourd'hui est comme suit :
La nuit dernière papa et moi were riding along in the 'Eighty-foot' road, à environ 2,5 miles au nord de la ville, quant tout d'un coup tout est devenu très brillant. Nous avons vu une grande boule de feu descendant vers le sol. Elle est arrivée à moins de 3 pieds du sol et a semblé se reposer un moment puis et remontée jusqu'à être clairement hors de vue. Il y eu un bruit de ronflement pendant tout le temps.
George le décrit comme faisant environ 10 pieds de diamètre et que cela faisait mal aux yeux de le regarder. Bien qu'en étant très proches, il dit n'avoir ressenti aucune chaleur.
The point at which the strange light descended is rather low and swampy.
Le fait that a rather low registration of the barometer has prevailed for the past few days may furnish to the scientific an explanation.
| Home |
|---|