en une étoile
étrange apparut dans le soir et durant un long moment par la suite fut vue brillant pendant un moment chaque soir.
L'étoile fit son apparence dans le sud-ouest, et sembla être petite et sombre, mais la lumière qui en émanait était
très brillante et apparaissait comme un énorme rayon de lumière brillant dans la direction opposée à l'étoile.
Certains dirent avoir vu d'autres étoiles inconnues vers cette époque, mais ne purent en parler sans réserve, parce
que nous ne les avions pas vues nous-mêmes. La veille de Cena Domini, jeudi avant Pâques, 2 lunes furent vues dans
le ciel avant le jour, une à l'est et une à l'ouest et toutes 2 pleines, et ce jour-là la lune était vieille de 14
jours. La lumière de la queue d'une comète sembla aller vers et non depuis le noyau s1Anglo-Saxon Chronicle, edité par J. A. Giles, D.C.L, Londres, Henry G. Bohn, 1867.