Le rocher d'Al Naslaa

Situé à 50 km au sud de l'Oasis de Tayma (Gouvernorat d'Al-Ula, dans le nord-ouest de l'Arabie saoudite), il s'agit d'une formation rocheuse semblant coupée en deux d'une manière parfaitement rectiligne.

À côté du rocher se trouve un panneau le présentant comme une formation naturelle :

Rocher d'Al-Nasla
une grande masse de grès, précisément coupée en deux en une formation géologique naturelle sans intervention humaine, séparée par un espace ne dépassant pas 10 cm et d'une hauteur de 8 m. Il se tient sur deux bases sculptées par le vent, et contient des inscriptions Thamoudique et des arts rupestres, dont le plus important est le cheval arabe. Il fut nommé Al-Nasla en référence à la chaîne de montagnes d'Al-Nasla à proximité.
Attention
Ce site est protégé par le Système d'Héritage Urbain, Musées et Antiquités émis par le Décret Royal n° M/3 daté du 1436/1/9 AH n1en 2015 en calendrier Grégorien, et toute attaque sur le site par enlèvement, oblitération, déformation ou écriture expose son auteur aux peines stipulées dans le système.

Al-Nasla Rock
a large sandstone rock mass, split into two parts precisely and in a natural geological formation without human intervention, separated by a gap of no more than ten centimeters and a height of 8 meters, and it stands on two bases carved by the wind, and contains Thamudic inscriptions and rock arts, the most important of which is the Arabian horse, and it was named Al-Nasla in reference to the Al-Nasla mountain range near it.
Warning
The site is protected by the Antiquities, Museums and Urban Heritage System issued by Royal Decree No. M/3 dated 1436/1/9 AH n2en 2015 using Gregorian calendar, and any attack on the site by removal, obliteration, distortion or writing exposes its owner to the penalties stipulated in the system.

صخرة النصلة صخرة النصلة؛ كتلة صخرية كبيرة الحجم من الحجر الرملي مشطورة إلى قسمين بشكل دقيق وبتكوين طبيعي جيولوجي دون تدخل بشري، يفصل بينهما فاصل لا يتعدى عشرة سنتيمترات بارتفاع 8 أمتار، وتقوم على قاعدتين منحوتتين بفعل الرياح، وتحتوي على نقوش ثمودية وفنون صخرية، أهمها الخيل العربي، وجاءت تسميتها بالنصلة نسبةً إلى سلسلة جبال النصلة القريبة منها . تحذير الموقع محمي بموجب نظام الآثار والمتاحف والتراث العمراني الصادر بالمرسوم الملكي رقم م/3 وتاريخ 1436/1/9هـ، وأي اعتداء على الموقع بالإزالة أو الطمس أو التشويه أو الكتابة يعرض صاحبه للعقوبات الواردة في النظام.

sakhrat alnaslati sakhrat alnaslati; kutlat sakhriat kabirat alhajm min alhajar alramlii mashturat 'iilaa qismayn bishakl daqiq wabitakwin tabieiin jiulujiin dun tadakhul bashari, yafsil baynahuma fasil la yataeadaa eashrat santimitrat biairtifae 8 'amtar, wataqum ealaa qaeidatayn manhutatayn bifiel alriyahi, watahtawi ealaa nuqush thamudiat wafunun sakhriatin, 'ahamuha alkhayl alearabi, waja'at tasmiatuha bialnuslat nsbtan 'iilaa silsilat jibal alnaslati alqaribat minha . tahdhiru almawqie mahmiun bimujib nizam alathar walmatahif walturath aleumranii alsaadir bialmarsum almalakii raqm mi/3 watarikh 1436/1/9hi, wa'ayi aietida' ealaa almawqie bial'iizalat 'aw altams 'aw altashwih 'aw alkitabati yaerid sahibuh lileuqubat alwaridat fi alnizami.