n1L'utilisation du véritable nom de M. Mortellaro ne viole pas sa confidentialité parce qu'il a signé une autorisation pour que j'utilise son image et ses mots et a volontairement utilisé son nom sur Internet et sur des émissions radio depuis un certain nombre d'annéees.
Quelque chose d'accrocheur et d'halletant, un nouveau tournant par rapport à l'histoire d'enlèvement standard – cela
semble maintenant être le Saint Graal des chercheurs sur les enlèvements. C'est précisément ainsi que Jim Mortellaro
captiva et maintint l'attention de Budd Hopkins après plusieurs années à traîner dans les
marges de la communauté ovni. C'est ainsi qu'il prit Hopkins pour un voyage de 2 ans sur le circuit de conférence,
l'humilia et lui coûta la démission de presque la moitié de son Comité de Conseil et, indirectement, lui coûta son
mariage.
A mon avis, le cas de Jim Mortellaro est un des meilleurs exemples de ce qui ne va pas dans la recherche sur les
enlèvements que j'ai observée, précédé
uniquement par le cas Linda Cortile.
Jim prétendit avoir eu doctorats, et impliqua qu'il avait occupé une direction marketing nationale ou internationale
chez Hitachi, ce que ni l'un ni l'autre ne furent confirmé par l'enquêteur. Nous apprîmes qu'il avait une
compétence en informatique et en électronique lorsqu'il donna et installa au bureau de la Fondation Intruders
de Budd un PC entièrement neuf, avec imprimante, scanner et les derniers
logiciels. En tant que personne non rebutée par la technique de notre duo, je me suis toujours tenue au courant de
l'ordinateur et autres équipements de Budd, donc j'étais là pour voir comment le
système était installé. Ce fut là que j'appris pour la 1ère fois quelle grande quantité de médicaments Jim prenait et
demandais pourquoi il gardait un pistolet glissé dans sa botte. Ca ne me semblait juste pas une bonne combinaison et
je dis non. Ce jour-là, Leslie Kean, la nouvelle protégée de Budd, conseillère, et organisatrice-en-chef, était dans le studio, également.
Commençant juste à découvrir les enlèvements extraterrestres auprès de Budd, elle
était d'accord avec moi. Pas une bonne combinaison, Jim. Mais Jim expliqua qu'il était un gars nerveux et appartenait
à la police auxiliaire, une organisation de volontaires pour le maintien de l'ordre local, et qu'il avait donc besoin
d'avoir une arme à portée de main.
Leslie Kean avait commencé son exploration des enlèvements ovnis en prétendant examiner
le cas Linda Cortile (à partir du livre Witnessed
de Hopkins). Après avoir fait son propre examen des éléments bruts et avoir interrogé Budd comme Linda, elle conclut qu'il s'agissait d'un cas solide, bien documenté. Now
Kean took up the Jim Mortellaro case in a big way, once she was let in on the spectacular opportunity of his case.
Cela aurait été la 1ère fois que des ufologues auraient été inclus dans une étude scientifique du courant dominant des
preuves médicales d'enlèvements extraterrestres. Selon Jim, un groupe de médecins du nord de l'état avant découvert, à
leur stupéfaction, qu'ils avaient chacun eu des patients ayant des symptômes medicalement inexplicables, tout comme
ceux de Jim. Chacun avait eu entre 2 et 5 patients avec un temps manquant, des cicatrices sans
chirurgie, des phobies qui semblaient inappropriées par rapport à l'expérience de la personne, une faible estime de
soi et des récits embarassés de rencontres avec d'étranges êtres gris. Les médecins étaient fascinés et avaient
maintenant un grand nombre de collègues enlevés de Jim enrolés dans une étude
longitudinale autofinancée de patients ayant cette constellation de symptômes. Ce qui prouverait, au-delà de tout
doute, que quelque chose se passe. Ils étaient, cependant, extrêmement discrets quant à l'étude et Jim n'était pas
autorisé à donner à quiconque le numéro de quelqu'un ou d'en parler plus que ça. Il assura Budd, cependant, qu'une certaine Dr. Nancy allait faire un appel
confidentiel à Budd parce que quelque chose la rendait morte de peur et qu'elle
avait besoin de ses conseils. Budd étant notoirement peu enclin à écouter les
messages répondeur et à rappeler, Jim Mortellaro et Leslie Kean arrivèrent ensemble et
achetèrent à Budd son premier téléphone cellulaire avec un an d'abonnement, de
sorte que tous 2 puissent être en contact direct avec lui à tout moment et faire avancer ce cas.
Un soir après que Budd soit descendu au studio pour vérifier ses messages, il
remonta en courant tout excité. Je dois venir écouter le message que la Dr. Nancy venait juste de laisser sur
sa machine. A ce moment, j'étais un peu sceptique sur plusieurs sujets, mais je voulais écouter. Budd remit le message. La voix d'une femme se fit entendre, s'identifiant comme
le Dr. Nancy. Une voix aiguë, agitée, se dépêchant dans l'espoir de parler à M. Hopkins d'une question urgente
concernant James Mortellaro. Elle était inquiète, voulait son avis, rappelerait et semblait ne pouvoir mettre un terme
à l'appel assez vite. Ecoutant, je sentais mon esprit s'écouler sur le plancher dur du studio comme un ballon de fête
dégonflé. Oh, non.
Budd me regardait triomphant et claqua ses mains ensemble. Maintenant on va
vraiment quelque part ! dit-il.
Tu as entendu la voix ? demandais-je. Tu ne la reconnais pas ?
Quoi ? Qu'est-ce que tu veux dire ? Maintenant il commençait à s'énerver. C'est le Dr. Nancy et je n'ai
jamais entendu cette voix avant cet instant !
C'est Jim, dis-je, toute désolée de lui apprendre. Mais surprise, aussi, qu'il ne l'ai pas entendu. C'est
la voix de Jim, modifiée électroniquement.
Mais pas du tout ! cria-t-il. Comment peux-tu dire une chose pareille ? C'est une femme, ce n'est pas Jim !
Pourquoi me dis-tu ça ?
Parce que j'ai passé plus de 20 ans dans des studios de post-production, avec le monteur ou le mixeur qui
modifiait les voix vers le haut, le bas, et sur les côtés, dis-je. Ce n'est certainement pas de la science de
haute volée et Jim connait l'électronique. Ecoute, c'est sa syntaxe, c'est la manière dont il dit "très inquiet" et
laisse tomber ses "gs" sur certains mots.