(Saint Matthieu) : comme volontiers aux humbles et petits, non aux grands, et enflés
d'orgueil et d'ambition, sont révélez les choses hautes, il advint sur le Vespre, qu'en la Parroisse de Carsac,
terre de Montfort, appartenant à Monsieur de Turenne distante de la ville de Perigord, environ une lieue apparut
en l'air, comme sur le plant d'un lieu nommé Turnac, du costé de Midy, tirant à l'ouest : une grande armée bien
équipée et en bel ordre, tant de pied que de cheval, faisant environ 100 pas de front, et demeurant environ 2 h,
comme se préparant pour s'entrechoquer, et soudain se ruèrent à l'escarmouche, les uns parmi les autres : on
discernait quelques uns d'entre eux, à la couleur des habits qui étaient jaunes, et aux enseignes de mesmes :
durant ce 1er combat, on vit saillir du côté de l'est, et de la part du Roc de Carsac, dit de Saint Augustin,
une autre plus grande armée, et mieux fournie de gens, habillés de blanc, avec les drapeaux de même couleur,
conduits par un étant à cheval, qui tenait un baston blanc au poing, et s'arrestait à voir qu'elle route
prendraient les combattants, il semblait à les voir, être peu élevés du point de vue de ceux qui les regardaient
: lesquels effrayés d'une telle gendarmerie, et n'attendant que le sac de leurs maisons, et pensant avoir déja
les forriers à leurs portes pour la loger, demeuraient comme éperdus. Quelques autres qui sçavoyent que tel
exercite était à la solde d'un monarque, plus puissant que tous ceux de la terre, fremissaient de crainte, et
référaient cela au conseil de la majesté de notre Dieu, l'issue de cette guerre fut telle, la 1ere des armées
disparut sur la forêts du Sieur de Turenne, appellee Droulhes, et l'autre sur Montfort et sur Vitrac, le long de
la riviere de Dordogne, ou Carsac, Vitrac, Montfort, & Turnac, sont assis. Les témoins de cette histoire,
sont autorisés de toutes les parties requises à la valeur d'un bon témoignage, et pour ne se fier seulement au
bruit populaire, on a fait enquête de tout le fait sur plus de 100 personnes, qui ont tous d'un commun accord
ratifié le contenu de ce discours, en la presence des officiers du Roy en la ville de Sarlacs1Prodige de deux armées veues en l'air, le 21. Septembre 1587, en la terre de Montfort, pres la ville de Sarlat [sic] en Perigord. A Lyon, par Benoist Rigaud, 1587 < Delayannis, Yannis: "1587, September 21th : Carsac (Perigord, France)", Magonia Exchange, 31 mai 2007n1Aurore boréale probable s2Hellman, 1921, p. 19, 88 < Silverman, Sam: "Auroral Annotations".