0112:00 A Nr. Troy (Ohio), un père et sa fille
de 12 ans observent un grand objet argenté, à 15 ou 20°
au-dessus de l'horizon. L'objet a une forme de stylo ou de cigare, et est
évalué entre 1/2 et 1 mile de distance. Les témoins sont
habitués aux avions, résidant à 12 miles au Nord-Est
de l'aéroport de Dayton Cox. L'objet a 4 fois la longueur et 2 fois
la largeur d'un appareil commercial, sans queue, ailes ni fenêtres,
ni aucun son émis. Il y a 2 autres zones sombres ou grisâtres
sur la surface brillante. Lorsque le père va chercher sa caméra
vidéo, l'objet disparaît dans un flash vert.
02matin Un vol de 5 hélicoptères militaires
verts est observé au-dessus de la zone où l'objet a été
vu, puis juste au-dessus de la maison des témoins Franklin Reams,
MUFON UFO Journal, No. 291, Juillet
1992.
Photographie prise le 7 près de Atlixco par Ruben Castro (par la police judiciaire de Puebla
selon d'autres sources)
07 Près de Atlixco (Puebla, Mexique), des policiers en mission anti-droguent photographient un phénomène lumineux (ci-contre).
08 Près de Nr. Selkirk, Borders (UK), le camionneur
Steve Hallett conduit le long de la route A7, avec en vue l'antenne de transmission
TV de la région, lorsqu'il observe soudain en l'air un grand appareil
discoïdal lumineux, d'environ 40 pieds de diamètre. L'objet possède
des lumières colorées et semble avoir un dôme à
son sommet. Les instruments du camion s'affolent. Il s'arrête, faciné,
et observe l'ovni pendant 15 secondes environ avant de le voir disparaître
dans le ciel nocture à une vitesse impressionnante.
09 Steve Hallett est inteviewé par Jill McPherson
sur Radio Borders.
Observation du 11 au Mexique
1113:22 A Mexico, un objet métallique brillant surgit
du ciel, à gauche du soleil noircit par une eclipse, observée
par des milliers de personnes. L'objet reste suspendu dans le ciel durant
une bonne demi-heure, si bien que 17 observateurs, situés en différents
points de la ville, seront en mesure de filmer l'ovni. L'analyse de ces bandes
vidéo indiquera par la suite qu'il s'agit d'un objet à structure
métallique, tournant à grande vitesse autour de son axe.
2311:30 A Mantes-la-Jolie (Yvelines), 1 témoin observe un phénomène blanc très lumineux et silencieux de la taille d'un petit avion de tourisme durant 15 s environ GEPAN, cas de type C.
2504:00 Un groupe de campeurs observe une lumière
sphérique blanche au-dessus d'un champ voisin. A plusieurs moments,
une lumière rouge plus petite émerge de l'objet blanc et descend
au sol, où elle doit se déplacer un court moment
pour rejoindre et refusionner avec le globe blanc. L'observation dure 1
h Christian Page / François Bourbeau, Ufology Research of Manitoba
associates.